Das Gasthaus im Elsaß
(Le Relais d'Alsace)
Entstehungsort: Paris
erschien auch als: »Nachtnebel«

Der Passagier der Polarlys
(Le passager du ›Polarlys‹)
Entstehungsort: Marsilly
erschien auch als: »Flucht nach dem Nordkap«

Die Verlobung des Monsieur Hire
(Les fiançailles de Monsieur Hire)
Entstehungsort: Porquerolles

Tropenkoller
(Le coup de lune)
Entstehungsort: Porquerolles
erschien auch als: »Tropenfieber«

Das Haus am Kanal
(La maison du canal)
Entstehungsort: Marsilly
erschien auch als: »Die Hexe«

Zum Roten Esel
(L'Âne Rouge)
Entstehungsort: Marsilly

Die Leute gegenüber
(Les gens d'en face)
Entstehungsort: Marsilly
erschien auch als: »Das Fenster gegenüber«

Das Unheil
(Le haut mal)
Entstehungsort: Marsilly

Der Mann aus London
(L'homme de Londres)
Entstehungsort: Dieppe

Der Untermieter
(Le locataire)
Entstehungsort: Marsilly

Die Selbstmörder
(Les Suicidés)
Entstehungsort: Marsilly

Die Pitards
(Les Pitard)
Entstehungsort: Marsilly

Die Stammgäste
(Les Clients d'Avrenos)
Entstehungsort: Marsilly
erschien auch als: »Der Stammgast«

Die Schwarze von Panama
(Quartier nègre)
Entstehungsort: Ingrannes

Der Ausbrecher
(L'Évadé)
Entstehungsort: Porquerolles

Auf großer Fahrt
(Long cours)
Entstehungsort: Paris

Die bösen Schwestern von Concarneau
(Les demoiselles de Concarneau)
Entstehungsort: Ingrannes

45° im Schatten
(45° à l'ombre)
Entstehungsort: Cavo

Das Testament Donadieu
(Le Testament Donadieu)
Entstehungsort: Porquerolles

Der Mörder
(L'assassin)
Entstehungsort: Combloux

Weißer Mann mit Brille
(Le blanc à lunettes)
Entstehungsort: Porquerolles

Der Amateur
(Faubourg)
Entstehungsort: Punaaiua

Hotel »Zurück zur Natur«
(Ceux de la soif)
Entstehungsort: Punaaiua
erschien auch als: »»... die da dürstet.««

Sackgasse
(Chemin sans issue)
Entstehungsort: Anthéor

Die Überlebenden der »Telémaque«
(Les rescapés du »Télémaque«)
Entstehungsort: Igls
erschien auch als: »Die Geretteten der »Telemach««, »Die Überlebenden der Télémaque«

Die Verbrechen meiner Freunde
(Les Trois Crimes de mes amis)
Entstehungsort: Paris

Der Verdächtige
(Le Suspect)
Entstehungsort: Paris

Der Schwager
(Les Sœurs Lacroix)
Entstehungsort: Saint-Thibault-sur-Loire

Der Bananentourist
(Touriste de bananes ou Les dimanches de Tahiti)
Entstehungsort: Porquerolles

Monsieur La Souris
Entstehungsort: Porquerolles

Die Marie vom Hafen
(La Marie du port)
Entstehungsort: Port-en-Bessin

Der Mann, der den Zügen nachsah
(L'homme qui regardait passer les trains)
Entstehungsort: Porquerolles
erschien auch als: »Der Mann, der die Züge vorbeifahren sah«, »Der Mann, der den Zügen nachsah. The Man who watched trains go by«

Zum Weißen Ross
(Le cheval blanc)
Entstehungsort: Porquerolles
erschien auch als: »Zum Weißen Roß«

Wellenschlag
(Le Coup-de-Vague)
Entstehungsort: Beynac

Chez Krull
Entstehungsort: La Rochelle
erschien auch als: »Der fremde Vetter«

Der Bürgermeister von Furnes
(Le bourgmestre de Furnes)
Entstehungsort: Nieul-sur-Mer

Der Wucherer
(Malempin – Note sur cahier écolier en marge d'une diphtérie)
Entstehungsort: Scharrachbergheim

Fremd im eigenen Haus
(Les Inconnus dans la maison)
Entstehungsort: Nieul-sur-Mer
erschien auch als: »Die Unbekannten im eigenen Haus«, »Mord nach Zwölf«

Vor Gericht
(Cour d'assises)
Entstehungsort: Isola dei Pescatori

Doktor Bergelon
(Bergelon)
Entstehungsort: Nieul-sur-Mer

Der Outlaw
(L'Outlaw)
Entstehungsort: Nieul-sur-Mer
erschien auch als: »Ausgestoßen«, »Der Ausgestossene«

Schwarzer Regen
(Il pleut, Bergère...)
Entstehungsort: Nieul-sur-Mer

Ankunft Allerheiligen
(Le voyageur de la Toussaint)
Entstehungsort: Fontenay-le-Comte
erschien auch als: »Der Passagier vom 1. November«

Das Haus der sieben Mädchen
(La maison des sept jeunes filles)
Entstehungsort: Paris

Der Erpresser
(Oncle Charles s'est enfermé)
Entstehungsort: Nieul-sur-Mer

Die Witwe Couderc
(La veuve Couderc)
Entstehungsort: Nieul-sur-Mer

Der Sohn Cardinaud
(Le fils Cardinaud)
Entstehungsort: Fontenay-le-Comte

Die Wahrheit über Bébé Donge
(La vérité sur Bébé Donge)
Entstehungsort: Vouvant
erschien auch als: »Die Ehe der Bébé Donge«

Der Bericht des Polizisten
(Le rapport du gendarme)
Entstehungsort: Fontenay-le-Comte

Das Fenster der Rouets
(La fenêtre des Rouet)
Entstehungsort: Fontenay-le-Comte

Die Flucht des Monsieur Monde
(La fuite de Monsieur Monde)
Entstehungsort: Saint-Mesmin-le-Vieux
erschien auch als: »Die Flucht des Herrn Monde«

Der ältere Bruder
(L'aîné des Ferchaux)
Entstehungsort: Saint-Mesmin-le-Vieux

Hochzeit in Poitiers
(Les noces de Poitiers)
Entstehungsort: Saint-Mesmin-le-Vieux

Drei Zimmer in Manhattan
(Trois chambres à Manhattan)
Entstehungsort: Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson

Die Ferien des Monsieur Mahé
(Le cercle des Mahé)
Entstehungsort: Saint-Mesmin-le-Vieux

Weder ein noch aus
(Au bout du rouleau)
Entstehungsort: Saint Andrews

Brief an meinen Richter
(Lettre à mon juge)
Entstehungsort: Bradenton Beach

Die Flucht der Flamen
(Le Clan des Ostendais)
Entstehungsort: Saint Andrews

Das Schicksal der Malous
(Le destin des Malou)
Entstehungsort: Bradenton Beach

Die Erbschleicher
(Le passager clandestin)
Entstehungsort: Bradenton Beach
erschien auch als: »Der Erbschleicher«

Malétras zieht Bilanz
(Le Bilan Malétras)
Entstehungsort: Saint-Mesmin-le-Vieux

Die verlorene Stute
(La Jument Perdue)
Entstehungsort: Tucson

Der Schnee war schmutzig
(La neige était sale)
Entstehungsort: Tucson

Stammbaum
(Pedigree)
Entstehungsort: Saint-Mesmin-le-Vieux
erschien auch als: »Roger Mamelin will Leben [Auszug]«

Am Maultierpass
(Le fond de la bouteille)
Entstehungsort: Tumacacori
erschien auch als: »Am Maultierpaß«

Die Phantome des Hutmachers
(Les fantômes du chapelier)
Entstehungsort: Tumacacori
erschien auch als: »Die Fantome des Hutmachers«

Die letzten Tage eines armen Mannes
(Les quatre jours du pauvre homme)
Entstehungsort: Tucson

Der Neue
(Un nouveau dans la ville)
Entstehungsort: Tucson

Das Begräbnis des Monsieur Bouvet
(L'enterrement de Monsieur Bouvet)
Entstehungsort: Carmel-by-the-Sea
erschien auch als: »Das Begräbnis des Herrn Bouvet«

Die grünen Fensterläden
(Les volets verts)
Entstehungsort: Carmel-by-the-Sea
erschien auch als: »Die Untersuchung [gekürzt]«

Tante Jeanne
Entstehungsort: Lakeville

Die Zeit mit Anaïs
(Le temps d'Anaïs)
Entstehungsort: Lakeville

Der Rückfall
(Une vie comme neuve)
Entstehungsort: Lakeville

Die schielende Marie
(Marie qui louche)
Entstehungsort: Lakeville

Bellas Tod
(La mort de Belle)
Entstehungsort: Lakeville

Die Brüder Rico
(Les frères Rico)
Entstehungsort: Lakeville

Antoine und Julie
(Antoine et Julie)
Entstehungsort: Lakeville
erschien auch als: »Antoine und Julie [Auszug]«

Die Eisentreppe
(L'escalier de fer)
Entstehungsort: Lakeville

Schlusslichter
(Feux rouges)
Entstehungsort: Lakeville
erschien auch als: »Schlußlichter«

Das ungesühnte Verbrechen
(Crime impuni)
Entstehungsort: Lakeville

Der Uhrmacher von Everton
(L'horloger d'Everton)
Entstehungsort: Lakeville

Der große Bob
(Le Grand Bob)
Entstehungsort: Lakeville

Die Zeugen
(Les témoins)
Entstehungsort: Lakeville

Die schwarze Kugel
(La boule noire)
Entstehungsort: Mougins

Die Komplizen
(Les complices)
Entstehungsort: Mougins
erschien auch als: »Die Komplicen«

Im Falle eines Unfalls
(En cas de malheur)
Entstehungsort: Cannes
erschien auch als: »Mit den Waffen einer Frau«

Der Buchhändler von Archangelsk
(Le petit homme d'Arkhangelsk)
Entstehungsort: Cannes
erschien auch als: »Der kleine Mann aus Archangelsk«, »Der kleine Mann von Archangelsk«

Der verlorene Sohn
(Le fils)
Entstehungsort: Cannes

Der Neger
(Le nègre)
Entstehungsort: Cannes

Striptease
(Strip-tease)
Entstehungsort: Cannes

Der Präsident
(Le président)
Entstehungsort: Échandens

Der Grenzgänger
(Le passage de la ligne)
Entstehungsort: Échandens

Sonntag
(Dimanche)
Entstehungsort: Échandens
erschien auch als: »Es geschah an einem Sonntag«

Drei Frauen
(La vieille)
Entstehungsort: Échandens
erschien auch als: »Die Großmutter«

Der Witwer
(Le veuf)
Entstehungsort: Échandens

Der Teddybär
(L'ours en peluche)
Entstehungsort: Échandens
erschien auch als: »Der Plüschbär«

Betty
Entstehungsort: Échandens

Der Zug
(Le Train)
Entstehungsort: Échandens

Die Tür
(La porte)
Entstehungsort: Échandens

Das Haus am Quai Notre-Dame
(Les autres)
Entstehungsort: Échandens
erschien auch als: »Die Anderen«

Die Glocken von Bicêtre
(Les anneaux de Bicêtre)
Entstehungsort: Échandens

Das blaue Zimmer
(La chambre bleue)
Entstehungsort: Échandens

Der Mann mit dem kleinen Hund
(L'homme au petit chien)
Entstehungsort: Échandens

Der kleine Heilige
(Le petit saint)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Der kleine Junge aus der Rue Mouffetard [Auszug]«

Der Zug aus Venedig
(Le Train de Venise)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Rückfahrt von Venedig«, »Die Rückfahrt von Venedig«, »Die Rückfahrt aus Venedig«

Die Beichte
(Le confessionnal)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Im Beichtstuhl«

Der Tod des Auguste Mature
(La mort d'Auguste)
Entstehungsort: Épalinges

Die Katze
(Le Chat)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Der Kater«, »Rache mit tödlichen Folgen [Auszug]«

Der Umzug
(Le déménagement)
Entstehungsort: Épalinges

Das Gefängnis
(La prison)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Die Schwestern«

Das zweite Leben
(La main)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Die Hand«

Es gibt noch Haselnusssträucher
(Il y a encore des noisetiers)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Es gibt noch Haselnußsträucher«, »Der Haselnußstrauch«

November
(Novembre)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Manuela«

Der reiche Mann
(Le riche homme)
Entstehungsort: Épalinges

Die verschwundene Tochter
(La disparition d'Odile)
Entstehungsort: Épalinges
erschien auch als: »Keine Spur von Odile«

Der Glaskäfig
(La cage de verre)
Entstehungsort: Épalinges

Doppelleben
(Les innocents)
Entstehungsort: Épalinges