| Die Verlobung des Monsieur Hire | Les fiançailles de Monsieur Hire | 1933 | 1933 | Porquerolles |
| Die Selbstmörder | Les Suicidés | 1933 | 1934 | Marsilly |
| Der Mann, der den Zügen nachsah | L'homme qui regardait passer les trains | 1937 | 1938 | Porquerolles |
| Monsieur La Souris | Monsieur La Souris | 1937 | 1938 | Porquerolles |
| Der Verdächtige | Le Suspect | 1937 | 1938 | Paris |
| Der Wucherer | Malempin – Note sur cahier écolier en marge d'une diphtérie | 1938 | 1940 | Scharrachbergheim |
| Der Outlaw | L'Outlaw | 1939 | 1941 | Nieul-sur-Mer |
| Das Fenster der Rouets | La fenêtre des Rouet | 1942 | 1945 | Fontenay-le-Comte |
| Hochzeit in Poitiers | Les noces de Poitiers | 1943 | 1946 | Saint-Mesmin-le-Vieux |
| Die letzten Tage eines armen Mannes | Les quatre jours du pauvre homme | 1949 | 1949 | Tucson |
| Die Zeit mit Anaïs | Le temps d'Anaïs | 1950 | 1951 | Lakeville |
| Das Begräbnis des Monsieur Bouvet | L'enterrement de Monsieur Bouvet | 1950 | 1950 | Carmel-by-the-Sea |
| Die grünen Fensterläden | Les volets verts | 1950 | 1950 | Carmel-by-the-Sea |
| Der Rückfall | Une vie comme neuve | 1951 | 1951 | Lakeville |
| Antoine und Julie | Antoine et Julie | 1952 | 1953 | Lakeville |
| Die Eisentreppe | L'escalier de fer | 1953 | 1953 | Lakeville |
| Der große Bob | Le Grand Bob | 1954 | 1954 | Lakeville |
| Im Falle eines Unfalls | En cas de malheur | 1955 | 1956 | Cannes |
| Der Grenzgänger | Le passage de la ligne | 1958 | 1958 | Échandens |
| Drei Frauen | La vieille | 1959 | 1959 | Échandens |
| Der Witwer | Le veuf | 1959 | 1959 | Échandens |
| Der Teddybär | L'ours en peluche | 1960 | 1960 | Échandens |
| Betty | Betty | 1960 | 1961 | Échandens |
| Die Tür | La porte | 1961 | 1962 | Échandens |
| Die Glocken von Bicêtre | Les anneaux de Bicêtre | 1962 | 1963 | Échandens |
| Der Mann mit dem kleinen Hund | L'homme au petit chien | 1963 | 1964 | Échandens |
| Der kleine Heilige | Le petit saint | 1964 | 1965 | Épalinges |
| Der Zug aus Venedig | Le Train de Venise | 1965 | 1965 | Épalinges |
| Die Katze | Le Chat | 1966 | 1967 | Épalinges |
| Der Tod des Auguste Mature | La mort d'Auguste | 1966 | 1966 | Épalinges |
| Das Gefängnis | La prison | 1967 | 1968 | Épalinges |
| Der Umzug | Le déménagement | 1967 | 1967 | Épalinges |
| Es gibt noch Haselnusssträucher | Il y a encore des noisetiers | 1968 | 1969 | Épalinges |
| November | Novembre | 1969 | 1969 | Épalinges |
| Die verschwundene Tochter | La disparition d'Odile | 1970 | 1971 | Épalinges |
| Der Glaskäfig | La cage de verre | 1971 | 1971 | Épalinges |
| Doppelleben | Les innocents | 1971 | 1972 | Épalinges |