Inge Giese

Die nachfolgende Liste beinhaltet eine Übersicht über die von Inge Giese übersetzten Werke und ist durchsuchbar. Die Sortierung erfolgt nach Aufruf nach dem Erscheinungsjahr. Bitte beachten Sie, dass bei der Sortierung nach dem Titel auch nach Artikel wie »der«, »die«, »das« usw. sortiert wird.

Titel Originaltitel Verlag Verlagsnummer Jahr Zusammen mit
Die Spieler vom »Grand-Café«Ceux du Grand CaféDiogenesdetebe 217411989
Ein offenes FensterLa fenêtre ouverteDiogenesdetebe 217411989
PigalleRue PigalleDiogenesdetebe 217911989
Hier irrt MaigretUne erreur de MaigretDiogenesdetebe 217411989
Sturm über dem KanalTempête sur la MancheDiogenesdetebe 217911989
Der Hafen von BuenaventuraL'escale de BuenaventuraDiogenesdetebe 219431990
Die beiden Alten in CherbourgLe vieux couple de CherbourgDiogenesdetebe 219431990
Maigret und der SpitzelMaigret et l'indicateurDiogenesdetebe 218031990
Little Samuel auf TahitiLittle Samuel à TahitiDiogenesdetebe 219431990
Tante JeanneTante JeanneDiogenesdetebe 219401990
Maigret und der SpitzelMaigret et l'indicateurDiogenesdetebe 218032000
Maigret und der SpitzelMaigret et l'indicateurDiogenesdetebe 218032005
Maigret und der SpitzelMaigret et l'indicateurDiogenesdetebe 236322007
Tante JeanneTante JeanneDiogenesdetebe 219402008
Ein offenes FensterLa fenêtre ouverteDiogenes2009
PigalleRue PigalleDiogenes2009
Maigret liegt falschUne erreur de MaigretDiogenes2009
Sturm über dem KanalTempête sur la MancheDiogenes2009
Maigret und der SpitzelMaigret et l'indicateurDiogenesdetebe 23874 (MA 74)2009
Die Spieler vom ›Grand-Café‹Ceux du Grand CaféDiogenes2009
Tante JeanneTante JeanneDiogenesdetebe 241292012
Tante JeanneTante JeanneAtlantik712022

Zum Übersetzer-Verzeichnis