Jean Raimond

Die nachfolgende Liste beinhaltet eine Übersicht über die von Jean Raimond übersetzten Werke und ist durchsuchbar. Die Sortierung erfolgt nach Aufruf nach dem Erscheinungsjahr. Bitte beachten Sie, dass bei der Sortierung nach dem Titel auch nach Artikel wie »der«, »die«, »das« usw. sortiert wird.

Titel Originaltitel Verlag Verlagsnummer Jahr Zusammen mit
Maigret nimmt UrlaubLes vacances de MaigretKiepenheuer & WitschK171957
Maigret als möblierter HerrMaigret en meubléKiepenheuer & WitschK191957
Das Begräbnis des Herrn BouvetL'enterrement de Monsieur BouvetKiepenheuer & Witsch1957
Maigret in ArizonaMaigret chez le coronerKiepenheuer & WitschK161957
Die ZeugenLes témoinsKiepenheuer & Witsch1957
Kommissar Maigret nimmt UrlaubLes vacances de MaigretDeutsche Hausbücherei / Deutscher Buchklub1959
Maigret nimmt UrlaubLes vacances de MaigretBuchgemeinschaft Donauland (Wien)1959
Maigret als möblierter HerrMaigret en meubléBüchergilde Gutenberg1963
Maigret nimmt UrlaubLes vacances de MaigretEx Libris1965
Maigret in ArizonaMaigret chez le coronerHeyneK161966
Die ZeugenLes témoinsHeyneK941967
Maigret als möblierter HerrMaigret en meubléHeyneK191967
Das Begräbnis des Herrn BouvetL'enterrement de Monsieur BouvetHeyneK951967
Maigret nimmt UrlaubLes vacances de MaigretHeyneK171968
Maigret macht FerienLes vacances de MaigretKampa2019Bärbel Brands
Maigret macht FerienLes vacances de MaigretKampa2020Bärbel Brands
Maigret als möblierter HerrMaigret en meubléKampa2020Julia Becker
Maigret in ArizonaMaigret chez le coronerKampa2021Mirjam Madlung
Maigret in ArizonaMaigret chez le coronerKampa2022Mirjam Madlung
Maigret macht FerienLes vacances de MaigretKampa2023Bärbel Brands
Maigret als möblierter HerrMaigret en meubléKampa2023Julia Becker
Maigret macht FerienLes vacances de MaigretAtlantikM282023Bärbel Brands
Maigret in ArizonaMaigret chez le coronerAtlantikM322024Mirjam Madlung

Zum Übersetzer-Verzeichnis