Die nachfolgende Liste beinhaltet eine Übersicht über die von Josef Winiger übersetzten Werke und ist durchsuchbar. Die Sortierung erfolgt nach Aufruf nach dem Erscheinungsjahr. Bitte beachten Sie, dass bei der Sortierung nach dem Titel auch nach Artikel wie »der«, »die«, »das« usw. sortiert wird.
Titel | Originaltitel | Verlag | Verlagsnummer | Jahr | Zusammen mit |
---|---|---|---|---|---|
Der Notar von Châteauneuf | Le notaire de Châteauneuf | Diogenes | detebe 21791 | 1989 | |
Maigret und der Clochard | Maigret et le clochard | Diogenes | detebe 21801 | 1989 | |
Maigret und der Messerstecher | Maigret et le tueur | Diogenes | detebe 21805 | 1990 | |
Das Unheil | Le haut mal | Diogenes | detebe 22503 | 1992 | |
Der Stammgast | Les Clients d'Avrenos | Diogenes | detebe 22506 | 1992 | |
Der Notar von Châteauneuf | Le notaire de Châteauneuf | Diogenes | 2009 | ||
Maigret und der Messerstecher | Maigret et le tueur | Diogenes | detebe 23870 (MA 70) | 2009 | |
Maigret und der Clochard | Maigret et le clochard | Diogenes | detebe 23860 (MA 60) | 2009 |