»Die Nacht an der Kreuzung«
So ist jetzt herausgekommen, dass unter oben genanntem Titel »Maigrets Nacht an der Kreuzung« nicht zuerst bei Kiepenheuer erschien, sondern zuerst in einer Übersetzung von M. Konrad im Wiener Kurier im Jahre 1950.
Konrad ist insofern ein Begriff, da er die Übersetzungen für den Hammer-Verlag in den vierziger Jahren bewerkstelligte. Vielen Dank an Bernd Fischer für die Informationen.