Maigret sieht rot


Die – Achtung, Wortspiel! – knallige Überschrift zu diesem Pressefoto lautet »Achtung! Gleich knallt es!« Es ist schon ein netter Service von der Marketing-Abteilung gewesen, die Redakteure auf die richtigen Fragestellungen zu dem Film zu lenken, wie zum Beispiel bei diesem Foto. Unvermeidbar war dabei, dass die Botschaft »Geht in das Kino! Schaut den Film« nicht sehr subtil untergebracht wurde.

​Der Text zu dem Pressefoto lautet komplett:

Achtung! Gleich knallt es! Für einen Gangster sind Benzinfässer bestimmt nicht der richtige Kugelfang, vor allem, wenn Kommissar Maigret alias Jean Gabin rot sieht. Nach dem Kriminalroman »Maigret und die Gangster«von George Simenon entstand jetzt der spannende Film »Kommissar Maigret sieht rot« zur Freude aller Krimifreunde.

​Ja, da steht wirklich »George« als Vorname.