Der Kommissar ist ein wenig frustriert. Da steht er vor dem Bürgermeister, Fabrikanten und Seemann und jeder von ihnen könnte Dreck am Stecken haben, nur nachweisen kann er ihnen das nicht. So kommt der Schluss: »Juristisch belangen konnte man keinen von ihnen!«. Also Krimi-Leser und -Gucker denkt man sich an der Stelle: »Moment mal! Was ist denn mit dem ältesten Polizisten-Trick der Welt? Kennt Maigret den nicht?«